He felt guilty and sulked rather than trying to deal with his situation. This guilt caused his family to resent him and feel relieved when Gregor died, so they would no longer have to deal with him. If only Gregor had tried to deal with the situation and make it right, maybe the story could have ended differently